Аванс на будущую оплату юридических услуг. Futures contract on legal services for business

Описание

Фьючерсный контракт на юридические услуги для бизнеса

Если Вы планируете получение правовых услуг в будущем (в период с 01 января текущего года по 31 декабря текущего года включительно) и желаете зарезервировать время юристов по текущей цене — оплатите предлагаемый аванс. Стоимость фактически оказанных услуг будет оценена по ценам, действующим на день оплаты данного аванса — [Futures law contract], — в пределах стоимости этого контракта (заказа).

Futures contract on legal services for business

If you plan to receive legal services in the future (in the period from January 1 of the current year to December 31 of the current year inclusive) and wish to reserve the time of lawyers at the current price — pay the proposed advance. The cost of the services actually rendered will be assessed at the prices effective on the date of payment of this advance payment — [Futures law contract], — within the cost of this contract (order).